0 %

SNOMED-CT German Validation Form

Concept ID: 30123000

INSTRUCTIONS: On the basis of the following descriptions in English, Spanish and Swedish, please assign one label (Correct, Acceptable, Wrong) to each German translation candidate. If all candidates are wrong, you can suggest your translation at the bottom of the form.


English description: Repair of atrial septal defect with prosthesis by closed heart technique

Spanish description: reparación de un defecto del tabique interauricular con una prótesis, mediante cirugía cardíaca cerrada

Swedish description: korrektion av förmaksseptumdefekt med protes genom sluten hjärtkirurgi